Barrapunto

Aunque hay mucha gente que no necesitará esos manuales por que son unas maquinas, yo soy de los que necesita algo de informacion organizada y clasificada (usease un manual), cuando quiero meterme a aprender algo gordo (como es el caso). Es interesante aumentar la masa de desarrolladores en Gnome y/o en KDE, ya que aparte de desarrollar para el mismo Gnome o Kde, hacen falta programadores de "a pie" en las empresas que conozcan esas herramientas, como se conoce VB, Delphi, VC++ etc etc, para que se empiece a propagar este tipo de desarrollos en las empresas de la calle.

Si, lo se, soy un poco ingenuo...

a toda la comunidad de Gnome Hispano por su esfuerzo y por su trabajo. Gracias a este tipo de cosas, los programadores de Gnome "amateurs" podremos colaborar más facilmente con el Proyecto.

Muchas gracias a todos los que intervinieron en la creacion del libro, es bueno ver que todavia hay que se preocupa por documentar. Por otra parte ya mismo comienzo a leerlo y enviar los posibles bugs que encuentre.

PDF [gnome.org]
HTML comprimido [gnome.org]
Version en línea [gnome.org]

Y sin embargo lees Barrapunto :P

Se aceptan traducciones, así que si te pones con ella, por favor, envíanosla. Lo que no vamos a hacer es escribirlo en todos los idiomas, más que nada porque no los conocemos lo suficiente como para usarlos en la escritura de un libro.

Usas librerías diferentes para programarlo, qué diferencia pensabas encontrar?

Ea, no tenemos porque rebajarnos a usar el idioma del imperio. Como dijo Groucho "Jamás perteneceré a un club que admita a alguien como yo".

Sin acritud

No veo por que tienes que ser Ingeniero para programar (como aficion). Como tampoco tienes que ser futbolista profesional para jugar al futbol. Otra cosa es que te ganes la vida ejerciendo la profesion de otro sin haber pasado por la carrera.

Si alguien es aficionado y no domina la lengua inglesa, le vendra de perlas un libro para empujarle a aprender mas C y GNOME por ejemplo, quien sabe si dentro de un tiempo colabora con GNOME y por tanto nos devuelve parte del trabajo que en su dia le animo.

Respecto del encauzamiento de los esfuerzos, pues bueno, de acuerdo, pero quizas era algo pendiente y que deseaban hacer. Es lo bueno del OS que no tienes a un "corbata" apuntandote con un 9 en la nuca dictandote especificaciones quimericas.

En mi humilde opinion esto no es una filosofia de ayudar al projimo, mas bien es de intercambio, los del kernel usan un escritorio GNOME y a su vez los de GNOME juegan al TuxRacer o usan TU aplicacion.

Para mi ya es un logro si alguien en un futuro me quita un bug, y vete tu a saber si sera este su primer libro

1) El nivel de información del libro de Gnome hecho por Gnome Hispano es superior al resto de publicaciones en inglés. No se trata de una traducción que puede hacer cualquier hijo de vecino con nivel de inglés de secundaria, es un libro escrito desde cero y muy bien escrito.

2) Cuando te molestes en estudiar el trabajo de los demás antes de criticarlos, lo mismo puedes decirles lo que deben hacer con su tiempo libre. No, rectifico, ni aun así puedes. No al menos en sentido imperativo.

Y así va el país, con los críticos de sillón tirando puyazos a los que se esfuerzan.